{"id":46706,"date":"2025-09-11T16:48:08","date_gmt":"2025-09-11T19:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/?p=46706"},"modified":"2025-09-11T18:14:16","modified_gmt":"2025-09-11T21:14:16","slug":"secretaria-da-cidadania-e-da-pessoa-com-deficiencia-vai-realizar-capacitacoes-e-lancar-ferramentas-de-fomento-a-cultura-surda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/2025\/09\/11\/secretaria-da-cidadania-e-da-pessoa-com-deficiencia-vai-realizar-capacitacoes-e-lancar-ferramentas-de-fomento-a-cultura-surda\/","title":{"rendered":"Secretaria da Cidadania e da Pessoa com Defici\u00eancia vai realizar capacita\u00e7\u00f5es e lan\u00e7ar ferramentas de fomento \u00e0 cultura surda"},"content":{"rendered":"<div class=\"col-md-12 mb-20 text-black font-14\">\n<p><i class=\"fa fa-calendar\"><\/i><strong>\u00a0<span class=\"label label-info label-rounded ml-5\">Direitos Humanos<\/span><\/strong><\/p>\n<div class=\"col-md-5 m-0 p-0 text-right\">\n<p class=\"font-12\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/alagoas.al.gov.br\/imagens\/conteudos\/secretaria-da-cidadania-e-da-pessoa-com-deficiencia-vai-realizar-capacitacoes-e-lancar-ferramentas-de-fomento-a-cultura-surda.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"text-black font-14 font-weight-700 mt-0 pt-0 pb-0 mb-0\"><strong>TNM\/Por Marcelo Alves \/ Ascom Secdef<\/strong><\/h2>\n<h2 class=\"text-black font-18 mt-0 pt-0\">Forma\u00e7\u00e3o para tradutores e int\u00e9rpretes de Libras e lan\u00e7amento de atendimento 24h da CIL ocorrer\u00e3o na Escola de Governo<\/h2>\n<hr \/>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-8 font-18\">\n<div class=\"col-md-7 m-0 p-0\">\n<p class=\"font-12\"><strong>Capacita\u00e7\u00e3o tem o objetivo de promover a forma\u00e7\u00e3o e atualiza\u00e7\u00e3o dos tradutores e int\u00e9rpretes de Libras<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-5 m-0 p-0 text-right\">\n<p class=\"font-12\"><i class=\"fa fa-camera\"><\/i>\u00a0Pei Fon \/ Ag\u00eancia Alagoas<\/p>\n<\/div>\n<p>O Governo de Alagoas vai realizar capacita\u00e7\u00f5es e a\u00e7\u00f5es para fomentar a cultura surda. Por meio da Secretaria de Estado da Cidadania e da Pessoa com Defici\u00eancia (Secdef), haver\u00e1 forma\u00e7\u00e3o de profissionais da L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) nas pr\u00f3ximas quarta (17) e quinta-feiras (18) na Escola de Governo, a partir das 8h. A Central de Int\u00e9rpretes de Libras, da Secdef, lan\u00e7ar\u00e1 o atendimento virtual 24 horas e question\u00e1rio para mapear int\u00e9rpretes e tradutores em todo o estado.<\/p>\n<p>A secret\u00e1ria de Estado da Cidadania, Tereza Nelma, disse que a capacita\u00e7\u00e3o tem o objetivo de promover a forma\u00e7\u00e3o e atualiza\u00e7\u00e3o dos tradutores e int\u00e9rpretes de Libras. \u201cA iniciativa visa aprimorar suas habilidades e conhecimentos em diferentes contextos de atua\u00e7\u00e3o, com o intuito de garantir uma interpreta\u00e7\u00e3o de qualidade, que respeite a cultura surda e contribua para a inclus\u00e3o social, o acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o e a equidade no atendimento \u00e0s necessidades da comunidade surda\u201d, ressaltou.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/alagoas.al.gov.br\/imagens\/conteudos\/bf38d4d0afa82a5e5085d82eb47c0e6a\/\/TEREZA%20NELMA%201.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<p>Quanto ao atendimento virtual 24 horas da CIL, que ficar\u00e1 dispon\u00edvel durante toda a semana, e que ser\u00e1 lan\u00e7ado na pr\u00f3xima quarta-feira (17), a coordenadora da CIL, Patr\u00edcia Lira, explicou que a iniciativa se trata de um projeto piloto para ampliar o atendimento ofertado pela central. \u201cO atendimento funcionar\u00e1 de domingo a domingo e contar\u00e1 com um administrador bil\u00edngue e dois int\u00e9rpretes de Libras, atuando em regime de plant\u00e3o. O atendimento, a princ\u00edpio, ocorrer\u00e1 de forma virtual, para casos de urg\u00eancia e emerg\u00eancia nas \u00e1reas de seguran\u00e7a e sa\u00fade\u201d, destacou.<\/p>\n<p>Em rela\u00e7\u00e3o ao mapeamento, a coordenadora da CIL explicou que a a\u00e7\u00e3o pretende tra\u00e7ar o panorama atual dos int\u00e9rpretes e tradutores de Libras em todo o territ\u00f3rio alagoano. \u201cA ferramenta de coleta de informa\u00e7\u00f5es, que ser\u00e1 lan\u00e7ada pela CIL na quarta-feira, dia 17, visa buscar conhecer os profissionais da \u00e1rea de Libras e, consequentemente, elaborar estrat\u00e9gias para fortalecer e fomentar a cultura surda em Alagoas\u201d, afirmou.<\/p>\n<p><b>Capacita\u00e7\u00e3o<\/b><\/p>\n<p>A 2\u00aa Capacita\u00e7\u00e3o de Tradutores e Int\u00e9rpretes de Libras promovida pela CIL ser\u00e1 aplicada por meio de roda de conversa entre pessoas surdas, na quarta-feira (17), das 13h \u00e0s 17h, e na quinta-feira (18), das 8h \u00e0s 17h, quando haver\u00e1 a realiza\u00e7\u00e3o de oficinas pr\u00e1ticas. As atividades que ser\u00e3o desenvolvidas durante os dois dias tratar\u00e3o do tema \u201c\u00c9tica do Tradutor\/Int\u00e9rprete de Libras\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4 font-18\">\n<div class=\"p-40 bg-silver-light font-16 \"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Forma\u00e7\u00e3o para tradutores e int\u00e9rpretes de Libras e lan\u00e7amento de atendimento 24h da CIL ocorrer\u00e3o na Escola de Governo<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,21,23,25,10,7,15,34,27,28],"tags":[],"class_list":["post-46706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-destaque","category-educacao","category-interior","category-justica","category-maceio","category-religiao","category-religiao-2","category-saude","category-turismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46706"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46734,"href":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46706\/revisions\/46734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tudonominuto.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}